대만에온지도 어언 9개월째
아직도 못읽고 못알아듣는 말이 수두룩하지만
대충 음식이름만보고도 주문하고 음료의 당도 얼음량까지 주문하는 나를 보며
뭔가 뿌듯하고 대견한 느낌이랄까 ㅋㅋㅋ 뭐래니 ㅋㅋㅋ
암튼 모르면 어렵기만한 음료주문을 초보자를 위해 포스팅해보고자한다.
대만에는 더운나라답게 참 많은 음료가게들이 있는데
나는 개인적으로 브랜드중에는 50嵐(우스란)을 제일 좋아한다.
저렴한 가격에 다양한 메뉴까지 정말 감사하지않을수없다.
서울에도 공차같은 음료수가게가 생기긴했는데 이건 뭐 한잔에 5000원은 기본이니...;;
난 원래 커피는 좋아해도 음료수는 한캔을 다 못마실정도로 안좋아했는데
대만와서 거의 매일 음료를 마시고있는듯하다.
그건 아마 한국이 탄산음료가 많아서 그럴수도있다. 난 탄산을 정말 잘 못마신다.
여긴 과일이나 차를 베이스로한 음료가 많아서 그래서 내 입맛에 맞는걸지도_
쩐주나이차(버블밀크티)와 우롱나이차(우롱밀크티)는 계절을 가리지않는 내사랑이고
더운날엔 자몽녹차나 패션프루츠녹차도 시원한게 좋다.
요즘의 베스트는 수박우유...우유,수박,얼음 널고 갈은건데 정말 시원하다 ㅋ ㅑ -
도전하고싶은 음료로는 아이스크림홍차와 자몽요구르트가 있다.
그밖에도 파파야밀크나 레몬홍차도 많은이들이 좋아하는 메뉴이다.
쓰다보니 침이 고이는데...츄릅..씁
↓ MTR다안(大安)역에 근처에있는 노란간판의 우스란, 연두색간판의 옆집도 얼마전부터 많아진 음료가게다.
↑나의 사랑, 우롱나이차(당도 반, 얼음빼고) M사이즈 30nt(약1200원)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
이제 주문을 해보자
도전!
1. 메뉴를 하나 집어든다.
(큰 메뉴판말고도 영어와 함께적힌 작은 전단이나 책받침스타일 메뉴판이 있기마련이다.)
중국어가 서투르면 내가 먹고싶은 메뉴 고르는것도 쉽지않으니 메뉴를 집어 구석에서 천천히 읽고 선택하길바란다.
2. 직원에게 내가 원하는 메뉴를 말하거나 손으로 가르켜 주문한다.
3. 사이즈를 고른다.
보통 M, L 중 하나이다.
가게에따라 혹은 메뉴에따라 간혹 한가지 사이즈밖에 없는 경우도있으니 메뉴판을 잘 확인하기바란다.
4. 당도와 얼음량을 정한다.
당도는 위부터 정상 (正常糖 zhèng cháng táng) 100%
덜달게 (少糖 shǎo táng)70%
반 (半糖 bàn táng) 50%
조금달게 (微糖 wēi táng) 30%
무탕 (無糖 mó táng) 0%
얼음은 위부터 많이 (多冰 duō bīng)
반 (半冰 bàn bīng)
적게 (少冰 shǎo bīng)
없음 (去冰 qù bīng)
ex) 덜달게 얼음적게 → 샤오탕(少糖 shǎo táng), 샤오삥(少冰 shǎo bīng)
반 달게 얼음없이 → 빤탕(半糖 bàn táng), 취삥(去冰 qù bīng)
5. 계산을하고 기다린다.
손님이 많은 매장인경우 번호표를 나눠주는 경우도있다.
번호표를 나눠주는 곳은 번호를 부르며 번호표가 없는곳은 메뉴를 불러준다.
외국인인경우는 티가나기마련이라 직원들도 신경써주기때문에 아마 눈치로 자기차례를 알아챌수있을것이다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
제일 어려운부분은 메뉴고르기와 얼음당도일텐데
메뉴는 본인의 운과 센스에 맡길수밖에...
얼음당도고 뭐고 다 어렵고 모르겠다하면 무조건 제일 무난한 "半糖 빤탕, 半冰 빤삥"하면된다.
그럼!! 대만에 오신 모든분들이 맛있는 음료를 맘껏 마실수있길 바라며!!
'Taiwan에서의 하루하루 > 배워봅시다' 카테고리의 다른 글
| 언어교환 3달째 (0) | 2013.01.25 |
|---|---|
| 언어교환을 하자! (1) | 2012.11.18 |
| 쉬어가는 코너 - 우학소 (0) | 2012.11.03 |
